"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আদৌ নয়। - Not at all.