"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there