অলংকার , অলঙ্কার   [olongkar | alaṅkāra] /noun/

অলংকার in English

noun

(1) ornament; jewelry
গহনা; গয়না

(2) decoration; embellishment
সাজসজ্জা; ভূষণ

(3) figure of speech; rhetorical device
ভাষার সৌন্দর্যবর্ধক উপাদান; অলংকারশাস্ত্র

(4) pride and glory; beauty; source of pride
গৌরব; সৌন্দর্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অলংকার শাস্ত্র — rhetoric; aesthetics (কাব্যসৌন্দর্য বিচারবিদ্যা)
শব্দালংকার — figure of speech based on sound (শব্দের ধ্বনিগত সৌন্দর্য)
অর্থালংকার — figure of speech based on meaning (শব্দের অর্থগত সৌন্দর্য)
অলংকার পরানো — to adorn with jewelry (গহনা পরানো বা সাজানো)

সমার্থক শব্দ

গহনা, গয়না, আভরণ, ভূষণ, সাজ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে বিয়েতে অনেক সোনার অলংকার পরেছিল।

- She wore a lot of gold jewelry at the wedding.

উপমা ও রূপক হলো বাংলা সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ অলংকার।

- Simile and metaphor are important figures of speech in Bengali literature.

বিনয় মানুষের শ্রেষ্ঠ অলংকার।

- Modesty is a person's greatest ornament.

Collocations

সোনার অলংকার, অলংকার শাস্ত্র, অলংকার পরা, শব্দালংকার, অর্থালংকার

শব্দের রূপভেদ

Root: অলংকার  |  Plural: অলংকারগুলো, অলংকারাদি

ব্যবহার বিধি

The word is widely used both literally to mean physical jewelry and metaphorically to refer to rhetorical devices in literature or a person's virtues.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • সঠিক সময়ে কাজ শেষ করতে না পারার জন্য আমি দুঃখিত - I’m sorry for not completing the task on time
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions