"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • শক্ত হও - Stay strong
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner