"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner