"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw