Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • আজকাল অচেনা রাস্তায় সাবধানে চলাফেরা করাই ভালো - Nowadays, it’s better to be cautious on unfamiliar roads
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • যে অধিকার মানুষকে কথা বলার সাহস দেয়, সেটিই সত্যিকারের স্বাধীনতা - The right that gives people the courage to speak is true freedom
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze