"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower