"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • আপনার দয়া - So kind of you!