"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market