"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains