Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • বৃষ্টির পরে এই গ্রামটা যেন আরও সুন্দর হয়ে ওঠে - After the rain, this village becomes even more beautiful
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it