"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …