Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ঘর শুধু চোখের শান্তি নয় মনের শান্তিও - A clean house is not only peace of eyes but also peace of mind
  • সাবাশ! - Good job
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow