"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?