Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • উৎসবের পরিকল্পনা করুন, কিন্তু মনের শান্তি হারাবেন না - Plan the celebrations, but don’t lose your peace of mind
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long