"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?