"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!