"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরও একটু থাকুন না -
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month