conjunction
(1)
otherwise; or else; if not
তা না হলে; নইলে; নচেৎ
adverb
(1)
in another way; differently; otherwise
অন্যভাবে; অন্য প্রকারে
(2)
failing which; in the contrary case
বিপরীত ক্ষেত্রে; তা যদি না হয়
তাড়াতাড়ি করো, অন্যথায় ট্রেনটি মিস করবে।
- Hurry up, otherwise you will miss the train.
নিয়মকানুন মেনে চলতে হবে, অন্যথায় জরিমানা দিতে হবে।
- Rules must be followed, or else a fine will have to be paid.
আমি তাকে আগেই সতর্ক করেছিলাম, অন্যথায় সে আরও বড় বিপদে পড়ত।
- I warned him beforehand, otherwise he would have been in a bigger trouble.
অন্যথায় শাস্তি, অন্যথায় জরিমানা, অন্যথায় ব্যবস্থা নেওয়া হবে
Root: অন্যথা
Most commonly used as a conjunction to introduce a negative consequence or alternative outcome if the preceding condition is not fulfilled.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.