Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • দারুণ! - Cheers!
  • অল্পতেই থেমে গেলে জীবনের বড় স্বপ্নগুলো অধরাই থেকে যাবে - If you stop too soon, the big dreams of life will remain unattainable
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on