"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak