"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!