"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained