Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • স্বল্প দূরত্বের জন্য গাড়ির পরিবর্তে সাইকেল বেছে নেওয়া স্বাস্থ্যকর - It is healthier to choose a bicycle instead of a car for short distances
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you