Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • অল্পতেই থেমে গেলে জীবনের বড় স্বপ্নগুলো অধরাই থেকে যাবে - If you stop too soon, the big dreams of life will remain unattainable
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • ভিড়ের মধ্যে হারিয়ে গেলে বাচ্চাদের কী করতে হবে তা শেখান - Teach children what to do if they get lost in a crowd
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer