Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • আমি মাছ রান্না করতে পারি - I can cook fish
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy