"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better