"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!