"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well