Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • এখানে গাড়ি পার্ক করা যেন একটি ধাঁধা সমাধানের মতো - Parking a car here is akin to solving a puzzle
  • সবাইকে প্রাথমিক চিকিৎসার মৌলিক কৌশল শিখতে হবে - Everyone should learn basic first-aid techniques
  • পোশাক মানুষের ব্যক্তিত্বের প্রতিফলন হতে পারে - Clothes can sometimes reflect a person’s character