Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil
  • বিদ্যুৎ বিভ্রাটে সবসময় একটি বিকল্প বিদ্যুৎ সরবরাহ প্রস্তুত রাখুন - Always have a backup power source during blackouts
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago