Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.