"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants