"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?