অদমনীয় , অদম্য   /adjective/   Irrepressible ; indomitable ; irresistible ; unmanageable ; wild ; very strong.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আপনাকে বড় অঙ্কের নগদ অর্থ বহন করা এড়িয়ে চলা উচিত - You should avoid carrying large amounts of cash
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you