"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.