"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine