"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do