"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!