"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through