Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…