"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk