Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টির কারণে বাইরে যাওয়া সম্ভব হচ্ছে না - It’s impossible to go outside because of the rain
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • মানুষের সম্মান রক্ষা করার মধ্যেই প্রকৃত মানবতা লুকিয়ে আছে - True humanity lies in protecting human dignity
  • প্রত্যেক মানুষের মৌলিক অধিকার তার অস্তিত্বের সঙ্গে জড়িত - Every individual’s fundamental rights are tied to their existence
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.