"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?