"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?