"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.