"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie