"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night