"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?